Invited paper by Tánczos, Vilmos
Babes-Bolyai Tudományegyetem

Defining Factors of the Ethnic and Linguistic Identity of the Moldavian Csángós -- A moldvai csángók etnikai és nyelvi identitásának meghatározó tényezőiLinguistic Identity of Moldavian Csángós

Type of Abstract (select):

Abstract (max. 250 words):
The presentation will outline the main components of the ethnic and linguistic identity of the Moldavian Csángó Catholic community (comprising approx. 186 000 people living in seven counties, of which roughly 40 000 speak also Hungarian). It will pose the following questions: which are the factors which determine this complex identity structure within the conditions of postmodernity (e.g. amid the presence of new ideologies, the phenomenon of migration, the use of electronic media, etc.), given that this identity is not uniform even within this community. The factors influencing linguistic and ethnic identity will be discussed separately, although these two areas of communal identity is interrelated, in fact they can be regarded as parts of a single cognitive system. Regarding the linguistic and ethnic identity of the Moldavian Csángós the Hungarian and Romanian intellectual elite have formulated their own, diverse ideological constructions beginning from the middle of the 19th century, and new ideologies have emerged more recently in the international scientific and political life, as well. The presentation will show how these ideologies influenced and shaped the self-awareness and identity of the Moldavian Csángós.

Az előadásban a moldvai csángó katolikus közösség (hét megyében kb. 186 000 fő, ebből magyarul is beszélő kb. 40 000 fő) nyelvi és etnikai identitásának legfontosabb összetevőit mutatom be. Arra kérdésre keresem a választ, hogy melyek azok a belső tudati tényezők, amelyek ezt az összetett és a közösségen belül sem egységes identitásszerkezetet a posztmodernitás viszonyai (pl. új ideológiák, migrációs jelenségek, elektronikus médiumok stb.) között meghatározzák. Külön tárgyalom a nyelvi identitásra és az etnikai identitásra vonatkozó tudati összetevőket, noha a közösségi identitásnak ez a két területe szoros kölcsönhatásban áll egymással, olyannyira, hogy voltaképpen egyetlen tudati rendszer működéséről van szó.
A moldvai csángók nyelvi és etnikai identitásáról a magyar és a román értelmiségi elit a 19. század közepétől különféle ideológiai konstrukciókat alakított ki, és újabban a nemzetközi tudományos és politikai közegben is megfogalmaztak ilyen ideológiákat. Az előadás bemutatja azt is, hogy ezeknek az ideológiáknak milyen hatásuk volt a moldvai csángók tényleges közösségi identitástudatára.


Brief Professional Bio (max. 100 words):
Tánczos Vilmos egyetemi tanulmányait a kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetemen végezte, magyar nyelv és irodalom-orosz nyelv és irodalom szakon; doktori diplomajat 1999-ben etnológia szakon kapta. 2001 óta egyetemi előadótanár a kolozsvári BBTE Bölcsészettudományi Karának Magyar Néprajz és Antropológia Tanszékén. Kutatasi területe: vallásantropológia, archetipikus szimbolizáció a folklórban; népi vallásosság: szövegek és rítusok a moldvai csángó népi kultúrában; népi vallásosság Erdélyben – források és elemzési módszerek; a belső képek antropológiája – elméletek és elemzési módszerek