Past Abstracts
1,037 abstracts found
Jews and Hungarians in Nineteenth and Twentieth Century Hungarian Proverb Collections
Cultural Studies/ArtsJews on the Borders – Some Fragments of the Activities of KEOKH
History/Political ScienceKEOKH started focusing on the Jews, especially of “unclear citizenship”, particularly after 1938. Usually, they were refugees escaping from neighboring countries to Hungary. The vast majority of these refugees had some kind of family lineage in or from Hungary. KEOKH treated these Jews as enemies. KEOKH organized raids both in Budapest and near the borders. We know KEOKH was tasked to organize the “cross-border transfer of Jews”. One of the most known and important stories is the massacre at Kamenets-Podolsk. In addition, we know of other cases when the Hungarian organizations did the same as at Kamenets-Podolsk.
On the other hand, when the military or political situation started to change, KEOKH’s policy also changed. They protected the Jewish refugees like the Western European prisoners of war. The German occupation changed the political situation. From this date, German organizations (RSHA, SD, Gestapo) took over control. The Hungarian Ministry of the Interior became both a collaborationist and an executor.
John Paget: Magyarország és Erdély, Rubicon Intézet, 2022. Ford. Rakovszky Zsuzsa, Czintos Emese, Szabó Dániel, Pellérdi Márta
Language/LiteratureCzintos Emese, Szabó Dániel, Pellérdi Márta
John Paget nagysikerű, 1839-ben kiadott könyvét (Hungary and Transylvania: With remarks
on their Condition, Social, Political, and Economical), végre teljes fordításban kaphatja
kezébe az olvasó. Bár már két magyar kiadást is megélt a könyv (1987, 2011), eddig csak
részleteket fordítottak le a teljes műből, többnyire politikai okokból kifolyólag. A 2022
augusztusában megjelent, gazdag illusztrációkkal díszített kiadás azonban már a teljes
fordítást tartalmazza. A könyvismertetetés röviden kitér azokra az okokra, amelyek miatt a
teljes kiadás szerkesztői okokból majdnem kétszáz évig váratott magára, és azokra az okokra
is, amelyek miatt ma is érdemes olvasni John Paget nagyformátumú művét.
The complete translation of John Paget’s popular travel narrative Hungary and Transylvania:
With remarks on their Condition, Social, Political, and Economical (1839) is finally available
in its entirety for Hungarian readers. Although the book was published twice in Hungarian in
the past (in 1987, 2011), there were political reasons behind the editorial cuts of the previous
translations. The recent 2022 edition by Rubicon Institute, however, is not only richly
illustrated, but it offers a complete translation to Hungarian readers. The book presentation
briefly explains the reasons why the complete edition was delayed for almost two hundred
years and why John Paget's significant work is still worth reading today.
Joseph Goldmark and How the Ideals of 1848 Transformed the United States
History/Political ScienceThe idea of “emancipation” in Europe turned into the fight for emancipation in the US and a passionate support for Abraham Lincoln. For Joseph Goldmark, the ideals of 1848 animated not only his political and professional life, but also that of his children. His son-in-law, Louis Brandeis (wife of his daughter Alice) became one the most important jurists in US history. He worked closely with another daughter, Josephine Goldmark.
The halls of the Supreme Court of 1930 did not seem distant from the heady revolutionary days of the Hapsburg Empire of 1848 to Josephine Goldmark. She published Pilgrims of '48: One man's part in the Austrian revolution of 1848 well after the Great War.
This study will remind us of the influence of the ‘48ers on science, law, religion, and connect Hungarian history to the Progressive movement of the early 20th century.
József Domján and Other Hungarian Graphic Artists in America
Cultural Studies/ArtsDomján József festő és grafikus bizonyos értelemben elismertebb és ismertebb művész az Egyesült Államokban, mint Magyarországon. Annak ellenére, hogy egész életében ? is és felesége Evelyn is fontosnak tartották a kapcsolattartást hazájukkal, kevesek ismerték őt. Rendszeresen küldték haza metszet-sorozataikat, tudva tudván, hogyha nem is rendeznek műveiből kiállításokat, olyan intézménynek, mint a Magyar Nemzeti Galéria, őriznie kell munkáit. Kitartó szerelmesként küldték Amerikából az aktuális kiállítás meghívókat, újságcikkeket, saját kiadványokat, visszaemlékezéseket. Teljes életmű és adattári dokumentummal rendelkezik így a Magyar Nemzeti Galéria, illetve a sárospataki gyűjtemény.
Sorsa és életműve egyben szimbolizálja is a tengeren túlon, valamint a világ más tájain élő magyar képzőművészek életútját és hazai megítélését. Sajnos állíthatjuk, hogy amíg az ún. rendszerváltástól eltelt húsz év alatt az irodalomban „egységes” magyar irodalomról beszélhetünk, ez nem a folyamat történt meg a képzőművészet területén. Állampolgárságtól, és élettértől, országtól függetlenül a kortárs irodalmunk részesei mindazok az írók, költők, irodalomtörténészek, teoretikusok, akik jelentőset alkotnak, akik ismerete nélkül szegényebb lenne irodalmunk és kultúránk. Akár hazai, akár nemzetközi viszonylatban – és akár az elmúlt évtizedekben született, akár jelen művek tekintetében. Akár a Magyarországgal szomszédos országokban– akár távolabb élt/élő alkotók tekintetében. Érezzük és olvassuk ezt a sajátos párbeszédet – ami az irodalom „építkezését” is jelenti egyben. Reflektálását a mindenkori korra; művészeti, kulturális, társadalmi és ideológia értelemben egyaránt. Valamint egymásra, a különböző égtájakon és korokban élt/élő írók stílusbeli és eszmei, gondolati rendszerére.
A 20. századi magyar képzőművészetben életművek és egész korszakok „lebegnek”. Hatalmas űr tátong az ismeretek hiánya miatt. Nem szervesülnek egymáshoz és egymásba a környező országokban (Felvidéken, Erdélyben, a Vajdaságban, Kárpátalján) született művek – és ugyanígy jobbára ismeretlen az USA-ban, Nyugat-Európában és másutt keletkezett alkotások sokasága.
Domján József életműve kapcsán az Amerikában élt, alkotó grafikusokról és képzőművészekről,
valamint a fentebb vázolt problémák okairól és mibenlétéről szeretnék bővebben beszélni előadásomban. Arról, hogy a Magyar Nemzeti Galéria munkatársaként milyen rálátásom van az általános helyzetképre és milyen fontos megoldási pontokra, tényezőkre kellene figyelnünk a 20. századi magyar képzőművészet egységes feldolgozása és értékelése érdekében. Annak sürgető szükségéről, hogy ismeretlen értékeink valódi értékeinkké, a magyar és az egyetemes kultúra közkincseivé váljanak.
Judith Fenyvesi, Sister of Social Service: Leader/Activist in the USA in the aftermath of the Hungarian Holocaust and Communist Era
History/Political ScienceSome of the major events that shaped the life of Judith Fenyvesi include her conversion from Judaism to Catholicism; she worked in the Catholic resistance movement in an effort to maintain Religious freedom under Communist rule; when ties to Rome among priests and bishops were severed by the Communist regime, it was Sr. Judith who carried messages to the Papal Nuncio; she was later arrested and held for 28 months before she was sentenced to ten years in prison as a political prisoner. In 1964 Sr. Judith immigrated to the United States where she joined the Sisters of Social Service in Buffalo, NY. After completing a Bachelor’s Degree and a Master’s degree in the states, she created a social work program at Daemen College, eventually serving as its Director.
Perhaps the darkest and most painful event of her life was the annihilation of her entire family at Auschwitz. While she felt the guilt of survival for many years, Sr. Judith used the harsh realities of the Holocaust to fulfill a lifelong dream; that was, to work to alleviate human suffering and to give hope to those in darkness.
Fran Rossi Szpylczyn recently posted on a Pastoral blog the following, “What strikes me is that in Judith we find a woman, persecuted at many levels—for being a Jew, for being a woman religious, for being a Catholic. And even at her worst, she found the light of Christ to guide her on through many circumstances” (pastoralpostings.wordpress.com/tag/Judith-fenyvesi, 25 June 2013).
Károly Szabó’s Union Catalog, “Old Hungarian Library”, and the Bibliographic Construction of Greater Hungary
Language/LiteratureSzabó’s job description as librarian placed central emphasis on the cataloging and description of the manuscripts and books entrusted to his care. In assembling the book catalog he determined that an adequate description of the early publications required that he compare them to other copies and unique items in other repositories, and also that Hungarian imprints be defined by place of publication rather than language. Hence the catalog of one library grew into boxes of cards carefully annotated thru visits and correspondence with more than 40 repositories, then eventually into the multivolume work that was completed after his death but was always meant to stimulate additional entries by colleagues around the country.
This paper proposes to investigate the inspiration and significance of Szabó’s "Old Hungarian Library" for librarianship in Hungary and abroad. I am in correspondence with Cluj/Kolozsvár in Romania and hope to consult Szabó’s papers there for the completion of this project.
Kárpát-medence vs. Történelmi Magyarország a határon túl élő magyarság identitás-viszonyulásában
History/Political ScienceKétnyelvűség Burgenland iskoláiban
Education/Social SciencesBurgenlandban a két-, és háromnyelvűségnek több évszázados hagyománya van. A tartomány etnikai sokszínűségéből fakadóan az itt használatos kisebbségi nyelvek a történelem, kultúra és identitás részét képezik. A 90-es évektől kezdődően sok pozitív változás következett be a kétnyelvű oktatás és pedagógusképzés területén az óvodától egészen a középiskoláig. A regionális és kisebbségi nyelvek megőrzésének és használatának ösztönzése emelte a kisebbségi nyelvű oktatásban részvevők számát. Az előadás a burgenlandi kétnyelvű oktatás helyzetét és struktúráját abból a szempontból vizsgálja, hogy mennyire járul hozzá a magyar nyelv megtartásához.
Ki és mi vagy? “Az igazi Petőfi” kép vázolása ma, a 21. században, születésének 200.évében.
Language/Literature„[...]mindazt jelenti, amit a XIX-ik század közepén egy fiatal, szláv származású, tehát forradalmár és nagyon nyugtalan idegrendszerű magyar ember jelenthet.” S mi, Petőfi 200. születésnapján hogyan látjuk űtő Petőfi Sándor az Arany Jánoshoz című, 1847. januárjában Pesten íródott versében teszi fel a címként szereplő kérdést a Toldi díjnyertes írójának, akivel ezt a versbeni megszólítást követően különleges, mély, életre szóló barátság köttetett. Miért érdekes ezzel foglalkozni? Mert manapság, tapasztalatunk szerint, a rohanó világban, udvarias kérdés marad csupán. Érdemes egvizsgálnunk, az írói, költői barátság mit jelentett Petőfi számára s hogyan ápolódott a 19. században? Az Úti levelek némiképp magyarázzák, válaszolnak a kérdésre, mert szinte Petőfi egész élete, az alig 26 évet megélt költő sorsa, habitusa, vallomásai akár válságos helyzeteiről is iolvashatók a leírásokból....de mit gondolunk erről visszatekintve, az internet világában, a 21.században? És fontos, hogy a költészet szerepéről miként gondolkodott: „[...]nem nagyúri szalon, hová csak fölpiperézve, fényes csizmákban járnak, hanem szentegyház,melybe bocskorban, sőt mezítláb is beléphetni.” írta az Előszó az Összes költeményekhez című 1847. március 15.én megjelent kötetébe. S mit mondana ma, kell-e a vers? Petőfi-életképek: barátság, költészet, szabadság, szerelem. Lehetett volna más a mindenkori forradalom és szabadság jelképe, mint ahogy ? fogalmazta, „másforma, én mint századom hű gyermeke? ” Előadásommal kísérletet teszek a kérdés megválaszolására.
Knowledge Exchange Between Hungary and the United States: the Calasanctius Foundation and Its 15-Year Experience
Education/Social SciencesThe Youth Business Program (YBP) started in 2000 when alumni of the Calasanctius Foundation aimed to share their knowledge with high school students. This program entails a special summer school located in Budapest, Hungary; Csikszereda, Romania; and Beregszasz, Ukraine. During these summer courses, former students of the CF teach voluntary business lessons to senior high school students. At the one-week course, students hear lectures about marketing, finance, law, and entrepreneurship. The goal of the week is to teach the students how to prepare a business plan based on actual business opportunities and financial assets. The students learn to work on a team by collecting information, ideas, and solutions for the company they are going to establish. During the 10-year history of the YBP, more than 100 interesting business plans were created. This business education program with a focus on ethics has much more of an important role today than in the past 10 years.
Komor and Jakab: Architects of the Târgu Mureş Palace of Culture
Cultural Studies/ArtsKossuth in Washington — the Preface
History/Political ScienceThen Congress became involved. Senator Lewis Cass of Michigan, unsuccessful candidate for the presidency the year before, moved that Congress look into the “expediency of breaking relations with Austria.” A Congressional debate ensured. By the time the dust settled in March, Congress had discussed
1) breaking relations with Austria;
2) granting land to refugees from Hungary;
3) interceding with the government of Turkey to liberate Kossuth;
4) transporting Kossuth from Turkey to the United States; and
5) making public the correspondence between the US Government and its agent in Hungary.
This paper will discuss the results of these discussions and the threads that link them to Kossuth’s actual liberation and passage to the United States. In summary, nothing became of breaking relations or granting land; the Taylor administration anticipated Congress’ wish to intercede for and transport Kossuth to the US but was unable to persuade the Turkish government to cooperate at that time; while making public the correspondence between the government and its agent led to a serious disruption, though not an actual break, in US relations with Austria.
Kossuth in Washington: a Closer Look
History/Political ScienceWashington DC was another story altogether. Although popular literature emphasizes that while in Washington Kossuth received the high honors of meeting the President and receiving an official introduction to Congress (an honor no foreigner had received up to that point, save the Marquis de Lafayette), his stay in the capital turned out to be string of disappointments. The United States government had no intention of abandoning its traditional foreign policy of neutrality and risking a war with Austria and Russia. Kossuth’s opponents in Congress dragged out the debate for over a month over whether to officially greet him, and then how to greet him. At his meeting with President Millard Fillmore, Kossuth was told rather curtly that, personal sympathies notwithstanding, no official aid to Hungary would be forthcoming. Even Kossuth’s much anticipated meeting with Henry Clay, the most revered and influential voice in the Senate, was disappointing as Clay lectured Kossuth on how quixotic it would be for the United States to become involved in a European war. In summary, Kossuth found much sympathy in Washington but no official aid. Consequently, he devoted the remainder of his time in the United States raising money for the cause from private donations.
Kosztolányi and China
Language/LiteratureKosztolanyi’s Aranysarkany at 100
Language/LiteratureKulturális keresztutak a magyar kisebbségi helyzetben, a Trianon utáni erdélyi széppróza tükrében.
Cultural Studies/ArtsLabor Market Polarization Trends and Future Challenges
Science/EconomicsLajos Esztergár, Mayor of Pécs, and the Holocaust; Lessons from his Wartime Private Correspondence.
History/Political ScienceLandscapes of Loneliness in Benedek Fliegauf’s <i>Tejút</i>
Cultural Studies/Arts
