Conferences / 2020 - Postponed to 2021, University of Pécs / Danube Excursion

American Hungarian Educators’ Association

INVITATION TO JOIN US FOLLOWING OUR CONFERENCE IN PÉCS

A Danube Boat trip to the Vaskapu from Budapest

Date: June 29 [Monday] – July 4 [Saturday]
Accommodation: mid-range hotels, double or single suite rooms
Meals: Breakfast and dinner (optional lunch on board)
Travel: with ship, comfortable air-conditioned bus, lodging at night in hotels
Guided tours: all through the program in English and Hungarian

Day 1: Navigating through Hungary
Departure at 7:30 a.m. from Budapest (1653 stream kilometer). During the whole day long voyage we will visit the following sights: free port of Csepel, Eötvös monument in Ercsi, end of the Csepel island at Tass, castle of Dunaföldvár, Nuclear Atom Plant of Paks, memorial of Biskó, the ship of the movie: The Danube Pilot at Uszód, estuary of the river Sió, Gemenc woods, Sugovica and memorials of King Charles IV and István Türr at Baja, Kádár island, loess wall at Dunaszekcső. We will dock at Mohács (1447 stream kilometer) at 7-8 p.m. checking in at the waterfront accommodation.

Day 2: At the edge of the Great Plains, turning towards East
Departure from Mohács at 8 a.m. Control at the border in Mohács. On the second day of our boat trip we can see the following sights: Francis canal and channel system at Bácska, Kopacevo meadow, estuary of the river Drava, castle of Erdud, the former Budapest Adriatic ferrying place, mementos of Yugoslavian war at Vukovar, Fruska Gora mountains, castle of Ilok (which is regarded as the “nest” of the people of Újlak) with the grave of St. John of Capistrano, and at the end of the day we will visit Petrovaradin. For those who require half board services, dinner will be served on the ship. We will dock in Novi Sad at 7-8 p.m. (1255 stream kilometer). After the Serbian entry examination, transfer to the hotel by bus.

Day 3: On the increasing Danube
After having breakfast, we will go up to the castle of Petrovaradin by bus. We will visit the huge fortress and the famous clock tower of the Austro-Hungarian Monarchy. We will depart at 10 a.m. from novi Sad by ship. The sights from the Danube during the day: loess wall of Titel, estuary of river Tisa, Millenium Tower at Zemun. Reaching the river Sava, we will dock at the Serbian capital, Beograd (1170 stream kilometer). Transfer bus to castle of Nándorfehérvár. After a lovely walk in the extensive woods we will check in the hotel.

Day 4: From the Sava River to the Cascade
Departure from Beograd at 8 a.m. Major attractions from the Danube: Pancevo – estuary of river Tamis, castle of Smederevo, Ram with the Danube broadening out more kilometers wide, castle of Ram, Banatska Palanka with the estuary of Danube-Tisa-Danube canal, Bazias with the estuary of river Nera, the Silver island, Babakay rock, and castle of Golubac We dock the boat at Veliko Gradisten [1059 streem kilometer]. Here we board the bus and visit the Silver Island, the Golubac [Galmbos] Castle and we will return to our hotel at the shore of the Silver Island.

DAY 5: The Cascade

We depart in the morning, we reach the former cascade part of the Danube: Baross plate, Stenka, Kozla-Dojke, Izlas-Tachtalia, Jeliseva, Svinica cascades, and the Greben promontory. Later the Szechenyi memeorial plate. After traveling on the Danube over 700 km we complete the boat trip in Orsova (954 streem kilometer). In the course of our trip, we will hear a presentation about building the Iron Gate power plant, navigating through cascades, and the regulation of the Cascade. After the Romanian border crossing, we visit the Catholic Church and we will hear the story of the Hungarian Crown jewels story as it related to Orsova – this is the most eastern city of the old Hungary. We will sleep in (Szörényvár) Drobeta Turnu Severin.

Day 6: Through the Bánság region
Departure from Herculeanera by bus, but we will visit the famous baths, which were prominent during the Monarchy. In the Temesvár (Timisoara) area we will visit Winery, enjoy wine tasting, visit the City and travel back to Budapest, arrive in the evening.

PARTICIPATION FEE: 1,000 USD [300.000 HUF] – SINGLE ROOM: ADD 200 USD

DEPOSIT REQUIRED AT RESERVATION: 300 USD [90.000 HUF]

Final payment by May 1, 2020

RESERVATION REQUEST:

NAME[S]: ___________________________________________________________

ADDRESS: _____________________________________ CITY:________________

ZIP: _________________ TEL: ________________ EMAIL: __________________

Comment: ________________________________________________________

_________________________________________________________________

In USA – send reservation and payment by PayPal to: magyar@magyar.org

or payment by wire to: American Hungarian Folklore Centrum div. AHEA
Chase Bank, account number 610-062-1981, SWIFT CODE: CHASUS33
ABA NUMBER: 021000021

In Hungary – register and send payment by PayPal to: magyar@magyar.org

or by bank payment: MJMK Kkt, Budapest Bank Account no. 10102093-49650800-01000005

For more information contact: Kalman Magyar – email: magyar@magyar.org

Tel: USA – 1-973-473-0013 ---- Hungary-- +36-30-982-4546

********************************************************************************************************************************

Amerikai Magyar Tanári Egyesület szervezésében

Hajóval a Vaskapuhoz

Időpont: 2020. június 29 – július 4- (6 nap/5 éjszaka).
Elhelyezés: *** és ****-os szállodákban, 2 ágyas, fürdőszobás szobákban
Ellátás: reggeli és vacsora (ebéd a hajon kapható vagy felvihető)
Utazás: hajóval és kényelmes, légkondicionált autóbusszal
Idegenvezetés: végig a program alatt

1. nap: Áthajózás Magyarországon

Indulás reggel Budapestről (1653 fkm). Az egész napos hajózás során a következő látnivalókat érintjük: Csepel - Szabadkikötő, Százhalombatta, Ercsi - Eötvös-emlékmű, Tass - Csepel-sziget vége, Dunaföldvár - vár, Paks - város és az atomerőmű, Sió-torkolat, Gemenci erdő, Baja - Sugovica, IV. Károly királyunk és Türr István emlékműve, Kádár-sziget, Dunaszekcső - löszfal. Kikötés Mohácson (1447 fkm) este 7 óra körül között. Vízparti szálláshely elfoglalása, vacsora.

2. nap: Alföld peremén, keletnek fordulva

Indulás reggel Mohács városból Mohács határra. Határvizsgálat után rövidesen elhagyjuk az országot. Második napi hajóutunkon a következő látványosságokat, érdekességeket érintjük: Ferenc-csatorna - bácskai csatornarendszer, Batina (Kiskőszeg) – háborús emlékmű, Kopácsi-rét, Dráva-torkolat, Erdőd - vár, Vukovár - a délszláv háború emlékezete, Fruska Gora hegység, Ilok (Újlak) - az Újlakiak fészke, Kapisztrán Szent János sírja, Pétervárad. Este 7-8 óra között kikötünk Novi Sadon (Újvidéken) (1255 fkm). Szerb beléptető határvizsgálat után autóbuszos transzfer a szállodába, szállásunk elfoglalása.

3. nap: A növekvő Dunán

Reggeli után autóbusszal felmegyünk a petrovaradini (péterváradi) várba. Megtekintjük a Monarchia nagy erődjét és a híres óratornyot. Késő délelőtt indulunk Újvidékről hajóval. Napunk látnivalói a Dunáról: Titeli-löszfal, a Tisza-torkolata, Zemun (Zimony) - millenniumi torony, a Nagy-Hadisziget. Elérve a Szávát, behajózunk a nagy folyóba, kikötünk a szerb fővárosban, Belgrádban (1170 fkm). Transzferbusszal utazunk a nándorfehérvári várhoz. Séta a nagy kiterjedésű erősségben, majd elfoglaljuk szállásunkat.

4. nap: A Szávától a Zuhatagig

Délelőtt hajóra szállunk Belgrádban. Fontosabb látnivalók a Dunáról: Pancevo (Pancsova) - a Temes torkolata a világítótornyokkal, a Sumadija-hegység nyúlványai, Smederevo (Szendrő) vára, Ráma - a több kilométer szélesre szétterülő Duna, Ráma vára, Ópalánka - a Duna-Tisza-Duna csatorna torkolata, Báziás - Néra-torok, Ezüst-sziget. Veliko Gradistén kikötünk (1059 fkm), majd autóbusszal a közeli Golubac (Galambóc) várához utazunk: megcsodáljuk a vízpart, felújított várat. Visszautazunk Veliko Gradistere, az Ezüst-tó partján lévő szállásunkra.

5. nap: A Zuhatag

Reggel a szerb kiléptető határvizsgálat után elhajózunk Veliko Gradisteről. Hamarosan fel tűnik a Babakay-szikla, majd Golubacnál beérünk a szorosok közé. Sorban jönnek a látnivalók a gyönyörű vidéken: Baross-tábla, Stenka, Kozla-Dojke, Izlas-Tachtalia, Jeliseva, Svinica zuhatagok és a Grében-hegyfok. Útközben előadás a zuhatagi hajózásról és a Zuhatag szabályozásáról. A Duna egy éles kanyarulata után a Jucz-szorosba érünk, majd jön a Nagy- és Kis-Kazán-szoros. Látnivalóink: a Széchenyi Emléktábla, a jelzőállomások, a Ponikova- és Veterani-barlang, Decebal szobra, Traianus-tábla. Emlékezés Széchenyi tábla kapcsán a „legnagyobb magyarra”. Bepillantunk a Zuhatag utolsó szorosába, a Sipibe, majd Ada-Kaleh szigete felett megfordulva hajós utunk 700 folyamkilométer megtétele után Orsován (954 fkm) véget ér. Román beléptető határvizsgálat után autóbuszra szállva az orsovai római katolikus templomhoz megyünk, megismerjük a Szent Korona orsovai történetét. Innen szállásunkra, Szörényvárra (Drobeta Turnu Severin) megyünk.

6. nap: A Bánságon át

Reggeli után Herkulesfürdőre utazunk, megismerkedünk annak régi főterével,a Monarchia korának fürdőépületeivel. A Mehádiai-hágón átkelve elhagyjuk a Duna vidékét, a mediterrán Orsovát és a Temes völgyébe érünk. Recason (Temesrékáson), a bánsági borvidék központjában felkeresünk egy pincészetet és borkóstoláson veszünk részt. Innen Timisoarára (Temesvárra), a Bánság, sőt Magyarország egykori fővárosába megyünk, Séta a barokk, a klasszicista és a szecessziós főtereken, szabadprogram. Továbbutazás Budapestre, érkezés este.

Amerikai Magyar Tanári Egyesület szervezésében

Hajóval a Vaskapuhoz

RÉSZVÉTELI DÍJ: 1,000 USD [300.000 HUF] – EGYSZEMÉLYES SZOBA PLUSZ 200 USD

FOGLALÁSI ELŐLEG: 300 USD [90.000 HUF]
Második rész befizetése május 1-ig.

JELENTKEZÉS: magyar@magyar.org

NÉV: ___________________________________________________________

CÍM: _____________________________________ VÁROS:________________

IRANYITO SZÁM: __________ TEL: ________________ EMAIL: _____________

Megjegyzés: ________________________________________________________

_________________________________________________________________

USA – foglalás és részvételi díj befizetése: PayPal in USD to magyar@magyar.org

USA Bankátutalás:fizetés elektromosan USA : American Hungarian Folklore Centrum div. AHEA
Chase Bank, account number 610-062-1981, SWIFT CODE: CHASUS33, ABA NUMBER: 021000021

Hungary – foglalás és részvételi díj befizetése PayPal magyar@magyar.org címre

vagy bankbefizetés: MJMK Kkt, Budapest Bank Account no. 10102093-49650800-01000005

További felvilágosítás: Magyar Kálmán – email: magyar@magyar.org

Tel: USA – 1-973-473-0013 ---- Hungary-- +36-30-982-4546

American Hungarian Educators Association (AHEA)

Danube Boat Trip